Un cargo russe accoste à la Station spatiale internationale

Nœud source: 1320239
Vendredi soir, le cargo russe Progress MS-18 s'approche de la Station spatiale internationale. Crédit : NASA TV/Spaceflight Now

Deux jours après son lancement depuis le cosmodrome de Baïkonour au Kazakhstan, un cargo russe Progress s'est amarré de manière autonome à la Station spatiale internationale vendredi pour livrer près de trois tonnes de carburant, de nourriture et d'autres fournitures à l'équipage de sept personnes du laboratoire.

Le cargo Progress MS-18 s'est relié au port arrière du module de service Zvezda de la station spatiale à 9h31 HAE vendredi (0131h250 GMT samedi), concluant un rendez-vous guidé par radar parfait sur plus de 400 miles (XNUMX kilomètres ) au-dessus de la Terre.

L'amarrage s'est produit alors que la station spatiale tournait au-dessus de l'Argentine. Les cosmonautes Anton Shkaplerov et Piotr Dubrov ont surveillé l'approche finale du vaisseau spatial Progress, prêts à émettre des commandes ou à prendre le contrôle manuel si nécessaire.

Mais le radar de rendez-vous Kurs du navire a guidé le cargo vers un amarrage en douceur trois minutes plus tôt que prévu.

"Cela ne devient pas beaucoup plus fluide que cela - un trajet sans faille de la rampe de lancement à Baïkonour à l'amarrage à la Station spatiale internationale", a déclaré Rob Navias, commentateur de la couverture de l'amarrage sur NASA TV.

Le vaisseau spatial Progress MS-18 a été lancé mercredi à 8h0000 (2.1hXNUMX GMT jeudi) depuis Baïkonour au sommet d'un booster Soyouz-XNUMXa. La fusée Soyouz a déployé le cargo en orbite moins de neuf minutes plus tard, et le vaisseau de ravitaillement Progress a déployé ses panneaux solaires et ses antennes de navigation pour commencer le voyage vers la station spatiale.

Burns, à l'aide des petits propulseurs de fusée du vaisseau spatial de 23.6 mètres de long, a placé le Progress sur la même orbite que la station spatiale, se préparant à l'approche finale vendredi soir.

Le vaisseau spatial Progress a effectué un vol de deux jours vers la station spatiale, et non le voyage habituel de trois ou six heures, car le complexe en orbite n'était pas dans la bonne position par rapport à la base de lancement de Baïkonour au moment du décollage mercredi pour faire le rapide -piste rendez-vous possible.

Le lancement d'une mission d'équipage ou de fret lors d'un rendez-vous rapide à la station nécessite que l'avant-poste soit presque directement au-dessus de la rampe de lancement lorsqu'une fusée décolle.

Le vaisseau spatial Progress MS-18 s'est relié au port d'amarrage arrière de Zvezda, près de l'emplacement d'une petite fuite d'air. Les cosmonautes ont retracé la fuite, qui reste mineure, jusqu'au compartiment de transfert menant au port arrière de Zvezda.

Le compartiment a été scellé du reste de la station spatiale depuis le départ d'un précédent vaisseau spatial Progress du port d'amarrage arrière en avril. Mais les cosmonautes rouvriront le compartiment pour décharger la cargaison livrée par le vaisseau spatial Progress MS-18.

La mission est le 79e vaisseau de ravitaillement russe Progress à être lancé vers la Station spatiale internationale depuis 2000.

Roscosmos, l'agence spatiale russe, a déclaré que le vaisseau spatial Progress MS-18 transportait environ 5,377 2,439 livres (XNUMX XNUMX kilogrammes) de fournitures à la station.

Les équipes au sol russes ont chargé 3,327 1,509 livres (1,036 470 kilogrammes) de cargaison sèche dans le compartiment pressurisé du cargo Progress, selon Roscosmos. L'agence spatiale a déclaré que la mission transportait 926 420 livres (88 kilogrammes) de propergol pour ravitailler le système de propulsion du module Zvezda, XNUMX livres (XNUMX kilogrammes) d'eau potable fraîche et XNUMX livres de gaz comprimé pour reconstituer l'air respirable de la station spatiale.

L'arrivée du navire ravitailleur Progress MS-18 fait suite à la relocalisation du vaisseau cargo Progress MS-17 la semaine dernière d'un port d'amarrage de station spatiale à un autre. Progress MS-17 s'est déplacé vers un port d'amarrage sur le module de laboratoire russe Nauka, le plus récent élément de la station spatiale, pour aider à effectuer des contrôles de fuite du système de propulsion du module avant qu'il ne soit utilisé pour contrôler l'orientation ou l'attitude du laboratoire.

Progress MS-17 se désamarrera de la station spatiale le mois prochain pour ouvrir la voie à l'arrivée d'un autre nouveau module russe, nommé Prichal, dont le lancement est prévu depuis Baïkonour le 24 novembre.

Pendant ce temps, la NASA se prépare à lancer dimanche quatre astronautes vers la station spatiale depuis le Kennedy Space Center en Floride, si le temps le permet. L'équipage montera à bord d'une capsule SpaceX Dragon jusqu'à la station pour commencer une expédition de six mois en orbite, remplaçant une équipe d'astronautes sortante qui devait retourner sur Terre début novembre.

Email l'auteur.

Suivez Stephen Clark sur Twitter: @ StephenClark1.

Source : https://spaceflightnow.com/2021/10/30/russian-cargo-freighter-docks-with-international-space-station/

Horodatage:

Plus de Vol spatial maintenant