Zabrina Cando ng Cabanatuan: Paano Binago ng Axie Infinity y Kanyang Buhay

Para la versión en inglés del artículo, ve derecho aquí.

Sa isang bayan sa Nueva Ecija, maraming mga Pilipino ang kumita ng sapat sa kanilang pangangailangan dahil sa page juego blockchain na Axie Infinity. bumisita si Leah Callon-Mayordomo, columnista sa sitio de noticias criptográficas na Coindesk at director ng emfarsis, kasama si Nathan Smale, Consultor principal ng emfarsis, Sa Cabanatuan upang makita ang mga Pilipinong nagbago ang buhay ng dahil sa "Jugar para ganar".

Dito en pangalawang parte "Perfiles de juego para ganar,"Aking ininterview si Zabrina, isa sa mga nakabangon dahil sa paglalaro ng Axie Infinity sa Cabanatuan en nainterview din siya un documental en pinamagatang: "Jugar para ganar: NFT Gaming en Filipinas" na producido ng Juegos del gremio de rendimiento kasama ang Delphi Digital en dinirek ng emfarsis.

¿Ano na ba ang pinagkakaabalahan ni Zabrina ngayon? Este es el kanyang Kwentong #SalamatAxie en #PlayToEarn.

Tagalo: Zabrina Cando, Axie Infinity Player 

Isa si Zabrina es libo-libong manggagawa sobre Pilipinas nawalan y trabaho dahil en pandemia. Laking pasasalamat niya ng nadiskubre ang jugar para ganar juego na Axie Infinity. Se trata de un pangunahing pangkabuhayan ni Zabrina y kanyang pamilya. Sa paglalaro nito lahat ng kanilang mapapanalunan es maaaring ipagpalit sa totoong pera.  

Nagpapasalamat siya na natuklasan niya ang paglalaro ng Axie Infinity, dahil dito maayos silang namumuhay ngayon sa gitna ng pandemya. Ang perang kinikita nila es ideal para todos los tipos de araw-araw nilang pangangailangan.

Basahin kung paano nabago buhay ni Zabrina en paglalarro de Axie Infinity.

¿Paano mo nalaman ang Axie Infinity?

Zabrina: Parati po nagpo-post tungkol sa Axie ang pinsan ko sa Facebook. Sabi ko baka nag e-disfruta talaga siya sa paglalaro kaya panay din ang post nya. Isang araw regañar post sya ng may hawak na pera tapos ang hashtag ay "#SalamatAxie". Na-curioso po ako en molestar al interesado. Nagpadala po ako ng mensaje sa kanya sa Facebook, tinanong ko po siya kung paano din ako kikita ng pera sa paglalaro lang.

Tinawagan ko po sya para magpaturo. Nung panahon na iyon kumita na siya ng Php14,000 sa paglalaro ng Axie.

Siya po ang nagturo sa akin kung paano laruin y kung paano kumita dun sa juego.

Bumili ako ng sarili kong Axie en agosto de 2020, nabili ko lang po ang isang equipo sa halagang $ 4,000.00.

Ang pinsan ko din po ang nagturo sa akin paano maglaro ng Axie Infinity en kumita ng maraming Poción de amor pequeña (SLP). (Nota del editor: Small Love Potion ahora se llama Smooth Love Potion. Para mayor claridad, simplemente lo llamamos SLP).

Tinuro nya po lahat sa akin, simula pag dinero en efectivo en ng pera, pagbili ng Éter (ETH), pagando equipo básico, Tamang habilidades sa paglalaro, sa kanya ko lang po natutunan lahat.

Madami po sya naturuan y natulungan, kaya po siguro sinuswerte siya ngayon sa buhay.

¿Simula agosto de 2020?

Hindi ko na po ma-total lahat, pero may buwan po na kaya kong kumita ng 15K, 20K, 30K, iba-iba din po, depende pa din sa precio como SLP.

Ito na po talaga ikinabubuhay namin ngayon. Sá. familia ko po meron na kaming tatlong cuentas ng Axie Infinity. Isa sa akin, isa sa asawa ko, en isa din sa na anak ko de 14 años.

Lahat ng Axie namin binili lang din namin sa Mercado de Axie.

¿Puede Plano pa kayo bumili ulit ng Axie team?

Puede plano po en el futuro na bumili para malaro naman sa ibang tao para makatulong din sa iba kahit papaano. Binago po talaga ni Axie ang buhay namin kaya alam ko po na mababago din nito ang buhay ng iba.

¿Paano kayo natutulungan ng kinikita nyo sa Axie?

Bago po kami nagsimula maglaro ng Axie, nagtatrabaho po bilang conductor de triciclo ang asawa ko, dahil din po mahina ang byahe sinabi ko po sa kanya na bumili na lang kami ng isa pang Cuenta Axie en maglaro na lang din sya. Ngayon po kasi delikado na ang lumabas ng bahay baka pag-uwi nya imbes na pera ang maiuwi niya, virus Pensilvania. En saka dito po sa paglalaro ng Axie wala po syang kapagod-pagod, maghapon pa sya nakaupo.

Napakalaking bagay po ng Axie, sa isang araw po kayang kitain ng tatlong cuenta namin ang P1500-P1800 en tig dos horas lang kami maglalaro.

¿Paano binago ni Axie Infinity ang buhay nyo?

Nung nawalan ako ng trabaho dahil sa pandemia, primeros dos meses hindi ko ininda kasi mayo cuentas de ahorros pa ako natitira, tapos unti-unti nararamdaman ko palabas na lahat ng pera wala ng pumapasok, entonces regaño iisip na ako lagi kung paano na gagawin ko kasi mahirap talaga magka-ingresos ngayong panahon na ito, iniisip ko mga billetes Ko, mga cuotas ko sa .. Parang nakaka deprime na din kasi alam ng mga anak ko marami pa kaming pera.

Si Axie parang naging magic sa buhay ko. Binayaran niya ang mga billetes ko, mayo panggastos kami diario, nakakakain kami ng masarap kapag gusto namin cualquier lugar.

Si Axie Din nagbukas iba punzada pinto sa similar. Hindi lang pala siya ang pwede ko pagkakitaan, natuto na din ako sa iba pang monedas de cripto, kahit mahirap nag tyaga ako manood nood kahit papano sa YouTube. Doon ko natutunan mag comercio en mag inviertes Sa Ibang cripto. Nagte-trade po ako ng Poción de amor pequeña (SLP), WINk (WIN), Token de BitTorrent (BTT) sa Binance basta po ung mga precio más bajo na monedas lang. 

Bukod sa Axie Infinity, ¿puede hacer juegos nilalaro?

Fastidiar comienzo na din kaming maglaro ng Mundos alienígenas, yung mga anak ko na 14 a 11 años ang naglalaro, lahat ng kita dun sa kanila para may pera din sila. Hindi naman masyado malaki ang kita pero pwede na din kasi wala naman akong inversión extranjera.

¿Alguna vez más contribuciones de Axie sa buhay nyo? Nabago ba nito ang buhay ng pamilya nyo?

Cambio de vida talaga ang Axie, dati kasi ang ciclo ng buhay ko, utang-trabaho-sahod-bayad utang, tapos ganun ulit. Ngayon iba na laro-sahod-gastos-ipon. Wala na akong utang, nakaka-ipon pa ako, dahil lahat iyan sa Axie. Nagpapasalamat talaga ako na dumating si Axie sa buhay ko, sa buhay nombrando pamilya.

Inglés: Entrevista con Zabrina Cando, mamá de dos, jugadora de Axie Infinity

En una zona rural de Filipinas, toda una comunidad se ha ganado la vida jugando al juego blockchain llamado Axie Infinity. Leah Callon-Butler, columnista de la importante publicación de noticias criptográficas Coindesk y directora de la consultora Emfarsis, junto con el consultor principal de Emfarsis, Nathan Smale, viajaron a Cabanatuan para conocer a las mismas personas cuyas vidas han cambiado debido a "Play-to-Earn".

En la segunda parte de la serie de artículos "Play-to-Earn Profiles", entrevisté a Zabrina Cando, madre de dos hijos y jugadora de Axie Infinity en Cabanatuan que apareció en el documental: Play-to-Earn: NFT Gaming in the Philippines "producido por Yield Guild Games en colaboración con Delphi Digital y dirigido por Emfarsis.

¿Qué está haciendo Zabrina estos días? Esta es su historia de #PlayToEarn y #ThanksAxie.

Zabrina Cando, madre de dos hijos, trabajaba como supervisora ​​de bar deportivo. Pero cuando llegó la pandemia, el bar cerró permanentemente, dejándola sin trabajo como miles de otros filipinos. Durante dos meses vivieron del poco dinero que le quedaba en los ahorros. A medida que se acumulaban las facturas y se acercaba la fecha de vencimiento del alquiler, el estrés financiero y la ansiedad de Zabrina empeoraron. Especialmente, ya que ella no tenía un "Plan B".

Eso fue hasta que el juego de jugar para ganar, Axie Infinity, entró en su vida de la manera más inesperada. Desde entonces, ha cambiado su vida y la de su familia para mejor. 

¿Cómo se enteró de 'Axie Infinity'? ¿Quién te presentó el juego? 

Zabrina: He estado siguiendo el viaje de mi prima en Axie Infinity en Facebook. Ha estado inundando mi suministro de noticias con actualizaciones sobre su experiencia de juego. Al principio, pensé que se estaba divirtiendo jugando. Hasta que se publicó sosteniendo dinero con el hashtag '#SalamatAxie'. Sentí curiosidad, así que inmediatamente le pregunté cómo es posible ganar dinero jugando.

Lo llamé y me explicó todo. En ese momento, ya ganaba Php 14,000.

Mi primo me enseñó primero cómo jugar para ganar una pequeña poción de amor (SLP). Me enseñó todo, desde descargar la aplicación del juego en mi teléfono móvil, instalar la billetera Metamask, comprando Ethereum (ETH), cobrando fondos y comprando mi primer equipo Axie.

Enseñó a mucha gente de nuestra comunidad a interpretar a Axie, no solo a mí, al hacerlo nos ayudó a elevar nuestro nivel de vida.   

Compré mi primer equipo Axie en agosto de 2020 por solo P4,000.00.

Desde agosto de 2020, ¿cuánto cree que ha ganado en total?

Perdí la pista, pero en promedio puedo retirar P15,000 a P30,000 mensualmente. Siempre depende del valor de SLP. 

Este ha sido nuestro pan y mantequilla desde que lo descubrí. Ahora tenemos 3 cuentas, una para mí, otra para mi esposo y la otra para mi hijo de 14 años.

Compré todos nuestros equipos Axie en el Mercado de Axie Infinity.

¿Tienes planes de comprar pronto otro equipo Axie?

Tengo planes de criar Axies pronto, quiero que otras personas prueben y experimenten ganar dinero con juegos para ganar dinero como Axie y de alguna manera los ayuden. Creo que puede cambiar sus vidas al igual que cambió la nuestra.

¿Cómo les está ayudando el dinero a usted y a su familia?

Mi esposo es conductor de triciclo. Como es una pandemia y es muy arriesgado salir a hacer su trabajo, le pedí que se quedara en casa y interpretara a Axie. Tenía miedo de que en lugar de traer dinero a casa, nos sorprendiera con el virus. Además, interpretar a Axie le permitiría relajarse sentado en el sofá aquí en casa todos los días. 

Jugar Axie nos ayuda a ganar hasta Php 1,500 a Php 1,800 diariamente. Esto es solo jugando 2 horas cada día con nuestras tres cuentas. ¡Es un cambio de juego!

¿Cómo jugar 'Axie Infinity' cambió tu vida?

Axie es como "magia". Pagó todas nuestras facturas. Nunca nos quedamos sin dinero para nuestras necesidades diarias y ahora podemos comer comida deliciosa en cualquier momento que queramos. 

Axie me abrió muchas puertas. Gracias a Axie, me familiaricé con diferentes criptomonedas. Aprendí a comerciar e invertir en ellos. Actualmente estoy intercambiando Small Love Potions (SLP), WINk (WIN) y BitTorrent (BTT) en Binance.

¿Has empezado a jugar a otros juegos además de 'Axie Infinity'?

Empezamos a jugar a Alien Worlds. Mis hijos, de 14 y 11 años, están jugando para poder ganar su propio dinero. El dinero que obtuvimos jugando Alien Worlds no fue nada comparado con Axie Infinity. Menos mal que no invertimos tanto para jugar ese juego.

¿Cuál es la mayor contribución de Axie en tu vida?

Descubrir el juego de jugar para ganar Axie Infinity cambió nuestras vidas para mejor. Antes, pensaba que mi vida estaría en un ciclo ineludible de deuda: deuda-trabajo-obtener pago-pago de deuda. Pero cuando llegó Axie, todo cambió. ¡Ahora, nuestra vida es jugar, obtener ahorros pagados, compras! ¡Estaré eternamente agradecido con Axie Infinity por cambiar nuestras vidas para siempre! Ahora, puedo ver un futuro mejor por delante para mi familia y para mí.

Este artículo se publica en BitPinas: Zabrina Cando ng Cabanatuan: Paano Binago ng Axie Infinity y Kanyang Buhay

Fuente: https://bitpinas.com/feature/interview/zabrina-cando-axie-infinity-nueva-ecija-play-to-earn/