Robot: sigues usando esa palabra pero no significa lo que crees que significa

Con muchas palabras que se usan comúnmente en el vocabulario cotidiano, estamos seguros de que tenemos una idea sólida de lo que significan y lo que no significan, pero ¿es esto realmente cierto? Tomemos como ejemplo la palabra "robot", que se utiliza más comúnmente de forma incorrecta que correcta cuando se sigue la definición de la persona que lo acuñó: [Karel Čapek]. Corría el año 1920 cuando su obra Rossumovi Univerzální Roboti fue presentado al mundo, que pronto se vio traducido y representado en todo el mundo, siendo el mundo de habla inglesa conocido como RUR: Los robots universales de Rossum.

Hasta entonces, el concepto de máquina relativamente autónoma se conocía como autómata, introducido por los antiguos griegos, y el término "androide" se introdujo ya en el siglo XVIII para referirse a autómatas que tienen una apariencia humana, pero que siguen siendo artilugios mecánicos. Cuando [Čapek] escribió su obra, no pretendía tener personajes no humanos que fueran como estos androides, sino más bien vida artificial pura: sistemas bioquímicos muy parecidos a los humanos, que utilizan principios bioquímicos similares como proteínas, enzimas, hormonas y vitaminas, ensamblados de materia orgánica como los humanos. A estos personajes no humanos los llamó 'roboti', de Antiguo "robot" checo (robota: “trabajo pesado, servidumbre”), que parecía humano, pero carecía de 'alma'.

A pesar de esta intención, el éxito arrollador de RUR llevó a que cualquier cosa parecida a un androide o un autómata fuera denominada "robot", algo que él lamentó en una columna de 1935 en periódico de la gente. En lugar de ser llamados "autómatas" y "androides" como lo habían sido durante cientos de años, ahora su visión de la vida artificial había sido efectivamente borrada. A pesar de ello, hasta el día de hoy todavía podemos ver huellas de los términos adecuados, por ejemplo cuando hablamos de "automatización", que es donde entran en juego los autómatas ("robots industriales"), como los telares industriales y sus parientes que anunciaron la Revolución industrial.

(Imagen del encabezado: Rendimiento de RUR por el Teatro Flat Earth, que muestra la mezcla de ingredientes del robot)

• Distribución de relaciones públicas y contenido potenciado por SEO. Consiga amplificado hoy.
• PlatoData.Network Vertical Generativo Ai. Empodérate. Accede Aquí.
• PlatoAiStream. Inteligencia Web3. Conocimiento amplificado. Accede Aquí.
• PlatoESG. Carbón, tecnología limpia, Energía, Ambiente, Solar, Gestión de residuos. Accede Aquí.
• PlatoSalud. Inteligencia en Biotecnología y Ensayos Clínicos. Accede Aquí.
• Fuente: https://hackaday.com/2024/01/24/robot-you-keep-using-that-word-but-it-doesnt-mean-what-you-think-it-means/