Biden hace visita sorpresa a Kiev en vísperas del aniversario de la invasión

Biden hace visita sorpresa a Kiev en vísperas del aniversario de la invasión

Marca de tiempo: 20 de febrero de 2023 11:36 AM
Nodo de origen: 1968752

Kyiv, Ukraine (AP) — President Joe Biden paid an unannounced visit to Ukraine on Monday to meet with President Volodymyr Zelenskyy in a defiant display of Western solidarity with a country still fighting what he called “a brutal and unjust war” days before the first anniversary of Russia’s invasion.

“One year later, Kyiv stands,” Biden declared after meeting Zelenskyy at Mariinsky Palace. Jamming his finger for emphasis on his podium, against a backdrop of three flags from each country, he continued: “And Ukraine stands. Democracy stands. The Americans stand with you, and the world stands with you.”

Biden spent more than five hours in the Ukrainian capital, consulting with Zelenskyy on next steps, honoring the country’s fallen soldiers and seeing U.S. embassy staff in the besieged country.

The visit comes at a crucial moment: Biden is trying to keep allies unified in their support for Ukraine as the war is expected to intensify with spring offensives. Zelenskyy is pressing allies to speed up delivery of promised weapon systems and calling on the West to provide fighter jets — something that Biden has declined to do.

El presidente de EE. UU. probó el terror con el que los ucranianos han vivido durante casi un año cuando las sirenas de los ataques aéreos aullaron justo cuando él y Zelenskyy concluyeron una visita a la Catedral de San Miguel con cúpula dorada.

Luciendo solemnes, continuaron imperturbables mientras colocaban dos coronas de flores y guardaban un momento de silencio en el Muro del Recuerdo en honor a los soldados ucranianos asesinados desde 2014, el año en que Rusia anexó la península ucraniana de Crimea y estallaron los combates respaldados por Rusia en el este de Ucrania.

La Casa Blanca no quiso entrar en detalles, pero el asesor de seguridad nacional Jake Sullivan dijo que notificó a Moscú de la visita de Biden a Kiev poco antes de su salida de Washington “con fines de distensión” en un esfuerzo por evitar cualquier error de cálculo que pudiera llevar a los dos países nucleares. naciones armadas en conflicto directo.

En Kiev, Biden anunció 50 millones de dólares adicionales en asistencia estadounidense, además de los más de XNUMX XNUMX millones de dólares ya proporcionados, para proyectiles de obuses, misiles antitanque, radares de vigilancia aérea y otra ayuda, pero no armamento avanzado nuevo.

Ucrania también ha estado presionando por sistemas de campo de batalla que permitan a sus fuerzas atacar objetivos rusos que se han retirado de las áreas de primera línea, fuera del alcance de los misiles HIMARS que ya se han lanzado. Zelenskyy dijo que él y Biden hablaron sobre “armas de largo alcance y las armas que aún pueden suministrarse a Ucrania aunque no se hayan suministrado antes”. Pero no detalló nuevos compromisos.

“Our negotiations were very fruitful,” Zelenskyy added. Sullivan would not detail any potential new capabilities for Ukraine, but said there was a “good discussion” of the subject.

La misión de Biden con su visita a Kiev, que se produce antes de un viaje programado a Varsovia, Polonia, es subrayar que Estados Unidos está preparado para quedarse con Ucrania "tanto como sea necesario" para repeler a las fuerzas rusas, incluso cuando las encuestas de opinión pública sugieren que El apoyo de Estados Unidos y sus aliados para proporcionar armamento y asistencia económica directa ha comenzado a debilitarse. Para Zelenskyy, el simbolismo de tener al presidente de EE. UU. junto a él en tierra ucraniana a medida que se acerca el aniversario no es poca cosa, ya que incita a los aliados a proporcionar armamento más avanzado y aumentar la entrega.

“Pensé que era fundamental que no hubiera ninguna duda, ninguna en absoluto, sobre el apoyo de Estados Unidos a Ucrania en la guerra”, dijo Biden.

El viaje de Biden fue una reprimenda descarada al presidente ruso, Vladimir Putin, quien esperaba que su ejército invadiera rápidamente Kiev en cuestión de días. Biden, un demócrata, recordó haber hablado con Zelenskyy en la noche de la invasión y dijo: “Esa noche oscura hace un año, el mundo estaba literalmente en ese momento preparándose para la caída de Kiev. Tal vez incluso el fin de Ucrania”.

Un año después, la capital ucraniana sigue estando firmemente bajo control ucraniano. Aunque una apariencia de normalidad ha regresado a la ciudad, las sirenas de ataques aéreos regulares y los frecuentes ataques con misiles y drones asesinos contra la infraestructura militar y civil en todo el país son un recordatorio casi constante de que la guerra continúa. Los combates más sangrientos se concentran, por el momento, en el este del país, particularmente en los alrededores de la ciudad de Bajmut, donde se desarrollan las ofensivas rusas.

Al menos seis civiles han muerto y 17 más han resultado heridos en Ucrania durante las últimas 24 horas, informó la oficina presidencial de Ucrania. En la región oriental de Donetsk, el ejército ruso estaba utilizando la aviación para atacar ciudades en primera línea. Un total de 15 ciudades y pueblos han sido bombardeados en las últimas 24 horas, según el gobernador ucraniano de la región, Pavlo Kyrylenko. En la región nororiental de Kharkiv, las ciudades cercanas a la frontera con Rusia fueron atacadas. Un ataque con misiles golpeó Kupiansk y dañó un hospital, una planta y edificios residenciales.

“El costo que ha tenido que soportar Ucrania ha sido extraordinariamente alto”, dijo Biden. “Y los sacrificios han sido demasiado grandes”. Pero “la guerra de conquista de Putin está fracasando”.

“Cuenta con que no nos mantengamos unidos”, dijo Biden. “Pensó que podría sobrevivir a nosotros. No creo que esté pensando eso ahora mismo. Dios sabe lo que está pensando, pero no creo que esté pensando eso. Pero simplemente ha estado equivocado. Simplemente mal.

Signing a guest book at the presidential palace, Biden praised Zelenskky and the Ukrainian people, closing with “Slava Ukraini!” — “Glory to Ukraine!”

El viaje le dio a Biden la oportunidad de ver de primera mano la devastación que la invasión rusa ha causado en Ucrania. Miles de soldados y civiles ucranianos han muerto, millones de refugiados han huido de la guerra y Ucrania ha sufrido decenas de miles de millones de dólares en daños a la infraestructura.

Biden, wearing a blue suit and at times his signature aviator sunglasses, told Zelenskyy the U.S. will stand with him “for as long as it takes.” Zelenskyy responded in English: “We’ll do it.”

El líder ucraniano, vestido con una sudadera negra, como se ha convertido en su hábito durante la guerra, dijo a través de un intérprete que la visita de Biden “nos acerca a la victoria” este año, esperaba. Expresó su gratitud a los estadounidenses y a “todos aquellos que aprecian la libertad”.

Era raro que un presidente de los EE. UU. viajara a una zona de conflicto donde los EE. UU. o sus aliados no tenían control sobre el espacio aéreo.

El ejército de EE. UU. no tiene presencia en Ucrania más que un pequeño destacamento de infantes de marina que custodia la embajada en Kiev, lo que hace que la visita de Biden sea más complicada que otras visitas recientes de líderes estadounidenses anteriores a zonas de guerra.

Mientras Biden estaba en Ucrania, los aviones de vigilancia estadounidenses, incluido el radar aerotransportado E-3 Sentry y un avión electrónico RC-135W Rivet Joint, vigilaban Kiev desde el espacio aéreo polaco.

Se ha especulado durante semanas que Biden visitaría Ucrania alrededor del 24 de febrero, aniversario de la invasión rusa. Pero la Casa Blanca había dicho repetidamente que no estaba planeado un viaje presidencial a Ucrania, incluso después de que se anunciara la visita a Polonia.

Desde la madrugada del lunes, muchas calles principales y bloques centrales de Kiev fueron acordonados sin ninguna explicación oficial. Posteriormente, la gente comenzó a compartir videos de largas caravanas de autos circulando por las calles donde el acceso estaba restringido.

En la Casa Blanca, la planificación de la visita de Biden a Kiev fue muy estricta, con un grupo relativamente pequeño de asistentes informados sobre los planes, debido a preocupaciones de seguridad. Sullivan dijo que Biden dio la aprobación final para el viaje, que se había estado preparando durante meses, el viernes durante una reunión en la Oficina Oval en la que se le informó sobre los planes de seguridad para la visita.

El presidente viajó con un séquito generalmente pequeño, con solo unos pocos asesores principales y dos periodistas, para mantener el secreto.

Cuando un periodista le preguntó el viernes si Biden podría incluir paradas más allá de Polonia, el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, John Kirby, respondió: “En este momento, el viaje será en Varsovia”. Momentos después, y sin preguntar, Kirby agregó: “Dije 'ahora mismo'.

Biden partió silenciosamente de la Base Conjunta Andrews cerca de Washington a las 4:15 am del domingo, haciendo una parada en la Base Aérea Ramstein en Alemania antes de dirigirse a Ucrania. Llegó a Kiev a las 8 am del lunes. se fue despues de la 1 pm

Hasta el lunes, la falta de visita de Biden lo convirtió en un destacado entre los socios de Ucrania en Occidente, algunos de los cuales han realizado visitas frecuentes a la capital ucraniana. Los funcionarios de la Casa Blanca habían citado previamente preocupaciones de seguridad para evitar que Biden hiciera el viaje, y Sullivan dijo el lunes que la visita solo se realizó una vez que los funcionarios creyeron que habían manejado el riesgo a niveles aceptables.

En junio, el presidente francés Emmanuel Macron, el canciller alemán Olaf Scholz y el entonces primer ministro italiano Mario Draghi viajaron juntos en un tren nocturno a Kiev para reunirse con Zelenskyy. El primer ministro británico, Rishi Sunak, visitó Kiev en noviembre, poco después de asumir el cargo.

Esta es la primera visita de Biden a una zona de guerra como presidente. Sus predecesores recientes, Donald Trump, Barack Obama y George W. Bush, realizaron visitas sorpresa a Afganistán e Irak durante sus presidencias para reunirse con las tropas estadounidenses y los líderes de esos países.

Sello de tiempo:

Mas de Defensa Noticias