Halo Infinite studie undskylder for 'stødende og sårende' ord i Juneteenth kosmetik

343 Industries chef Bonnie Ross har undskyldt for udgivelsen af ​​en Halo Uendelig kosmetik beregnet til at mindes afslutningen på slaveriet i USA, der inkluderede et farveskema med et "stødende og sårende" navn.

Det episke navneskilt hedder Juneteenth, opkaldt efter en amerikansk helligdag, der fejrer afslutningen på slaveriet. Men en spiller, som spillere, bemærkede hurtigt, at en sekundær farvepalet var tilgængelig for navneskiltet, kaldet "Bonobo." Bonoboen er en type menneskeabe, som har en åbenlyst racistisk konnotation, når den bruges med henvisning til Juneteenth.

343 omdøbte hurtigt paletten til "Frihed"—YouTuber Sean W. sagde, at det var "den hurtigste løsning", han nogensinde havde set - og Ross udstedte en kort, men uforbeholden undskyldning på Twitter.

"Vi blev gjort opmærksomme på en paletmulighed for vores Juneteenth-emblem, der indeholdt et udtryk, der var stødende og sårende. Holdet adresserede straks dette problem via en opdatering,” tweetede hun.

"Vi er et studie og franchise, der er forpligtet til inklusivitet, hvor alle er velkomne og støttes til at være deres sande jeg. På vegne af 343 undskylder jeg, at jeg har gjort et fejret øjeblik til et sårende øjeblik."

Ross kommenterede ikke, hvordan navnet endte med at knytte sig til kosmetikken i første omgang, men 343 senior community manager John Junyszek sagde, at det var en henvisning til en "internt værktøjssæt." Et billede af softwaren blev indsendt af streamer Mint Blitz, mens Kotaku sagde, at det er et "aktivredigeringsprogram" i brug på 343; programmet blev tilsyneladende ikke brugt til Halo Infinite-udvikling, men er almindeligt kendt og populært blandt medarbejdere på studiet.

Muligheden for, at navnet blev brugt som en utænkelig pladsholder, virker ikke urimelig, men forklaringen holdt ikke vand hos alle. OpTic Gaming-spilleren Brad "aPG" Laws påpegede for eksempel, at navnet formentlig skulle passere gennem flere lag af godkendelse i studiet, hvoraf ingen markerede det som stødende.

Nogle fans i Halo subreddit udtrykte lignende skepsis og delte teorier om oprindelsen af ​​navnet, der strakte sig fra en organiseret sammensværgelse til simpel forsømmelse.

Uanset årsagen undskyldte Halo Infinites kreative leder Joseph Staten også for brugen af ​​navnet og kaldte det "utilgiveligt."

Jeg har kontaktet Microsoft for at få flere oplysninger om, hvordan paletten fik sit navn, og jeg vil opdatere, hvis jeg modtager et svar.