প্রচন্ড অহংকার এবং কেয়ারিং স্পেস জাঙ্ক: কেন মহাকাশ অনুসন্ধানের নতুন যুগ তৈরিতে একটি বিপর্যয় – পদার্থবিজ্ঞান বিশ্ব

প্রচন্ড অহংকার এবং কেয়ারিং স্পেস জাঙ্ক: কেন মহাকাশ অনুসন্ধানের নতুন যুগ তৈরিতে একটি বিপর্যয় – পদার্থবিজ্ঞান বিশ্ব

উত্স নোড: 2890507

মার্গারেট হ্যারিস রিভিউ অ্যাস্ট্রোটোপিয়া: কর্পোরেট স্পেস রেসের বিপজ্জনক ধর্ম মেরি-জেন রুবেনস্টাইন দ্বারা

Apollo 16 চন্দ্র রোভার, আমেরিকান পতাকা এবং চাঁদের পৃষ্ঠে মহাকাশচারী
কোন চিহ্ন রেখো না? NASA এর Apollo 16 মিশনের চন্দ্র রোভার এবং পতাকা অ্যাপোলো মহাকাশচারীরা চাঁদে রেখে যাওয়া আনুমানিক 200,000 কেজি আইটেমগুলির মধ্যে রয়েছে। (সৌজন্যে: নাসা)

অ্যাপোলো মহাকাশচারীদের চাঁদে রেখে যাওয়া আইটেমগুলির তালিকা দীর্ঘ, পরাবাস্তব এবং বিরক্তিকর। নীল আর্মস্ট্রং এবং বাজ অলড্রিন "সমস্ত মানবজাতির জন্য শান্তিতে এসেছেন" ঘোষণা করার ফলক ছাড়াও, এতে ছয়টি আমেরিকান পতাকা, দুটি গলফ বল, একটি বাইবেল এবং একটি বমি বমি ভাবকারী 96 ব্যাগ মল, প্রস্রাব এবং বমি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। সবাই বলেছে, 1960-এর দশকের শেষের দিকে এবং 1970-এর দশকের গোড়ার দিকে চাঁদে হেঁটে যাওয়া এক ডজন পুরুষ আনুমানিক 200,000 কেজি আবর্জনা ফেলে গেছে। মুষ্টিমেয় সোভিয়েত নৈপুণ্য, চীনা রোভার ইউটু-২ নিক্ষেপ করুন, এবং (সম্ভবত) একটি ব্যর্থ 2019 ইসরায়েলি মিশন থেকে মৃত টারডিগ্রেড, এবং পরিস্থিতি পরিষ্কার হয়ে যায়: চাঁদ একটি জগাখিচুড়ি, এবং এটিতে আরও বেশি লোক অবতরণ এটিকে আরও খারাপ করে তুলবে।

আপনি যদি এই পরিস্থিতিকে হতাশাজনক মনে করেন - যদি চাঁদ, মঙ্গল এবং আমাদের সৌরজগতের অন্যান্য বিস্ময়গুলির প্রতি আপনার মুগ্ধতা এই উদ্বেগের কারণে ক্রমবর্ধমান হয় যে মানুষের একটি ছোট কিন্তু শক্তিশালী গোষ্ঠী তাদের গুঁড়িয়ে দেওয়ার জন্য নরক-নিচু মনে হয় - তাহলে আপনার দৌড়ানো উচিত , হেঁটে নয়, একটি কপির জন্য আপনার নিকটস্থ বই বিক্রেতার কাছে যান অ্যাস্ট্রোটোপিয়া: কর্পোরেট স্পেস রেসের বিপজ্জনক ধর্ম. লিখেছেন মেরি-জেন রুবেনস্টাইন, এটি বর্তমান "নতুন মহাকাশ" যুগের একটি সংক্ষিপ্ত কিন্তু তীক্ষ্ণ সমালোচনার প্রস্তাব দেয়, যেখানে রুবেনস্টাইনের ভাষায়, "এই গ্রহের ধ্বংসের জন্য অসুস্থ এবং আতঙ্কিত যে এই গ্রহটি ধ্বংসকারীদের জন্য যথেষ্ট নয় এমন সব জায়গায় মহাকাশ ভক্তদের সহায়তা দেয় ”

রুবেনস্টাইন যুক্তি দিয়েছেন, নোংরা স্পেস ন্যাপির প্রতি নাসার অশ্বারোহী মনোভাবকে জেফ বেজোসের চাঁদকে জ্বালানী স্টেশনে পরিণত করার স্বপ্নের সাথে সংযুক্ত করার একটি সরাসরি লাইন রয়েছে – ইলন মাস্কের "পরমাণু মঙ্গল"-এর কোয়ার্টার-বেকড স্কিমকে কিছু মনে করবেন না।

রুবেনস্টাইন সমাজে ধর্ম ও বিজ্ঞানের অধ্যাপক ওয়েসলিয়ান ইউনিভার্সিটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, এবং তিনি এই পটভূমিতে আঁকেন "নতুন মহাকাশ"কে অনুসন্ধানের পূর্ববর্তী সময়ের সাথে সংযুক্ত করতে। তিনি যুক্তি দেন, নোংরা স্পেস ন্যাপির প্রতি নাসার অশ্বারোহী মনোভাবের সাথে জেফ বেজোসের চাঁদকে জ্বালানী স্টেশনে পরিণত করার স্বপ্নের সাথে সংযোগকারী একটি সরাসরি লাইন রয়েছে - ইলন মাস্কের কোয়ার্টার-বেকড স্কিমকে "পরমাণু মঙ্গল"-এ কিছু মনে করবেন না।

রুবেনস্টাইন যে সংযোগটিকে সবচেয়ে বেশি আগ্রহী করে, তা পুরোনো। "নিউ স্পেস সম্পর্কে নতুন কিছু নেই," তিনি লিখেছেন অ্যাস্ট্রোটোপিয়ার ভূমিকা "বরং, মহাজাগতিক উপনিবেশ স্থাপনের ক্রমবর্ধমান প্রচেষ্টা হল ধর্মীয়, রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক এবং বৈজ্ঞানিক ক্ষোভের পুনর্নবীকরণ যা 15 শতকের শুরুতে পৃথিবীকে বিশ্বায়ন করেছিল।" পরের দুটি অধ্যায়ে, রুবেনস্টাইন এই আগের যুগের মানসিকতা নিয়ে আলোচনা করেন, কীভাবে ইউরোপীয় বসতি স্থাপনকারী/আক্রমণকারীরা তাদের আদিবাসী সভ্যতা এবং বাস্তুতন্ত্রের ধ্বংসের ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য "ঈশ্বরের মনোনীত লোক" এর জুডিও-খ্রিস্টান ধারণা ব্যবহার করেছিল তার উপর বিশেষ জোর দিয়ে।

স্প্যানিশ বিজয়ীদের নৃশংস ধর্মতত্ত্ব, প্রথমদিকে, আজকের মহাজাগতিক ভূমি দখলের সাথে অপ্রাসঙ্গিক বলে মনে হতে পারে। আজকের বিজ্ঞানী এবং মহাকাশ উদ্যোক্তাদের উদ্দেশ্য মূলত ধর্মীয় নয়; অনেকেই আক্রমনাত্মক ধর্মনিরপেক্ষ। পরবর্তী অধ্যায়গুলি অবশ্য সংযোগটি স্পষ্ট করে। তাদের মধ্যে একটিতে, রুবেনস্টেইন ক্যালিফোর্নিয়ার সেই ব্যক্তির গল্প বলেছেন যিনি চাঁদে দাবি করেছিলেন। তার নাম ডেনিস হোপ, এবং আপনি যদি চান, আপনি তার কাছ থেকে 25 ডলারে চাঁদের রিয়েল এস্টেট কিনতে পারেন। এই ব্যবস্থাটি হাস্যকর মনে হতে পারে - আপনার এবং আমার চেয়ে চাঁদের প্রতি আশার আর কোন দাবি নেই - তবে রুবেনস্টাইন যেমন দেখেছেন: "এটি কম অযৌক্তিক নয় - এবং অনেক কম ধ্বংসাত্মক - একজন পোপের তথাকথিত নতুন বিশ্বকে 'প্রদান' করার চেয়ে স্পেন।" মহাকাশ উত্সাহীরা যারা "চূড়ান্ত সীমানা জয় করা" সম্পর্কে নির্দ্বিধায় কথা বলে তাদের মনে রাখা উচিত যে বিজয়ী ব্যক্তিদের জন্য পৃথিবীর সীমানা কতটা ভয়ঙ্কর ছিল এবং তাদের উত্তরসূরিরা এই ধরনের অলংকার সম্পর্কে কী ভাবতে পারে তা বিবেচনা করা উচিত।

অবশ্য চাঁদ, মঙ্গল বা গ্রহাণুতে কোনো মানুষ নেই। মহাকাশে আদিবাসীদের গণহত্যার পুনরাবৃত্তি হবে না। কিন্তু অন্যান্য জীব সম্পর্কে কি আমরা খুঁজে পেতে পারি? অন্যান্য স্তন্যপায়ী প্রাণীদের মধ্যে বুদ্ধিমত্তা কেমন তা আমরা খুব কমই বুঝতে পারি, এটি এলিয়েনদের মধ্যে কীভাবে প্রকাশ পেতে পারে তা ছেড়ে দিন। যেমন রুবেনস্টেইন লিখেছেন: "আমরা কীভাবে জানব যে আমরা মঙ্গল গ্রহের স্থানীয় জৈবিক প্রক্রিয়াগুলিতে হস্তক্ষেপ করছি না?"

অন্যান্য সতর্কতামূলক উদাহরণ (যদিও এমন নয় যেগুলি অ্যাস্ট্রোটোপিয়া) পলিনেশিয়ানদের উদ্বেগ যারা প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপপুঞ্জে জনবহুল এবং নর্স যারা আইসল্যান্ডে বসতি স্থাপন করেছিল। ঔপনিবেশিক মান অনুযায়ী, তাদের অনুসন্ধান ছিল সৌম্য। তা সত্ত্বেও, তাদের আগমন পূর্বের অনাবাদী জমিগুলিকে সম্পূর্ণরূপে রূপান্তরিত করেছে। চরানো নর্স ভেড়া আইসল্যান্ডের পাতলা, আগ্নেয়গিরির মাটিতে নষ্ট করে দেয়। পলিনেশিয়ান কুকুর, মুরগি এবং শূকর প্রশান্ত মহাসাগরীয় প্রবালপ্রাচীর ধ্বংস করেছে। এটি আংশিকভাবে এই কারণে ছিল যে আমেরিকান জ্যোতির্বিজ্ঞানী কার্ল সেগান - মহাকাশ অনুসন্ধানের ক্ষেত্রে পার্টি-পুপার সম্পর্কে কারও ধারণা নেই - একবার লিখেছিলেন: “যদি মঙ্গলে প্রাণ থাকে, আমি বিশ্বাস করি মঙ্গল নিয়ে আমাদের কিছুই করা উচিত নয়। মঙ্গল গ্রহ তখন মঙ্গলগ্রহবাসীর অন্তর্গত, এমনকি মঙ্গলবাসীরা শুধুমাত্র জীবাণু হলেও।

রুবেনস্টাইন, বৈশিষ্ট্যগতভাবে, জিনিসগুলিকে আরও এক ধাপ এগিয়ে নিয়ে যায়। যদি মঙ্গল গ্রহে এমনকি জীবাণুরও অভাব থাকে, তিনি ভাবছেন, এটি কি এখনও তার নিজস্ব খালি এবং প্রাণহীন পাথরের "অন্তর্ভুক্ত" হতে পারে? কেন এটা হতে পারে তার উদাহরণ হিসেবে, তিনি অস্ট্রেলিয়ার উলুরুকে উল্লেখ করেছেন, উত্তরাঞ্চলের আইকনিক লালচে বেলেপাথরের শিলা। যদিও উলুরু ইউরোপীয় বসতি স্থাপনকারীদের কাছে একটি জড় সম্পদ ছিল যারা এটিকে আয়ার্স রক বলে, এটি ইয়াঙ্কুনিতজাটজারা এবং পিটজান্টজাটজারা জনগণের কাছে গভীর, জীবন্ত মূল্যের একটি বস্তু যারা সহস্রাব্দ ধরে এর ছায়ায় বসবাস করে আসছে। রুবেনস্টেইন আরও উল্লেখ করেছেন (দার্শনিক হোমস রোলস্টন III এর উদ্ধৃতি দিয়ে) যে মঙ্গল গ্রহের ভ্যালেস মেরিনেরিস "গ্র্যান্ড ক্যানিয়নের চেয়ে চারগুণ গভীর এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যতটা প্রশস্ত"। এই মহিমা দেওয়া, তিনি লিখেছেন, "আমাদের সম্ভবত এটিকে পার্কিং লট, আবর্জনার গর্ত বা গ্যালাক্সির বৃহত্তম সুইমিং পুলে পরিণত করা উচিত নয়"।

অবশ্যই, "চূড়ান্ত সীমান্ত" অন্বেষণগুলি কীভাবে আকার ধারণ করছে তা অপছন্দ করার আরও অনেক কারণ রয়েছে এবং অ্যাস্ট্রোটোপিয়া তাদের বেশীরভাগের জন্য দুঃখজনক। একটি উদাহরণ হল মহাকাশ উপনিবেশকরণের পক্ষে যুক্তির বৃত্তাকার ("আমাদের মহাকাশে দীর্ঘমেয়াদী উপস্থিতি থাকা দরকার এমন সংস্থানগুলি পুনরুদ্ধার এবং ব্যবহার করার জন্য যা মহাকাশে দীর্ঘমেয়াদী উপস্থিতি প্রতিষ্ঠা করবে")। আরেকটি হল সাধারণ ঔপনিবেশিকদের সম্ভাব্য জীবনযাত্রার অবস্থা ("আমরা কি সত্যিই আশা করি যে খনন, উত্পাদন এবং বিশ্বব্যাপী খুচরা বিক্রেতার কুখ্যাত অমানবিক শিল্পগুলি হঠাৎ করে আক্ষরিকভাবে বসবাসের অযোগ্য গ্রহগুলিতে শালীন কাজের পরিবেশ স্থাপন করবে?")।

অবশেষে, স্থান আবর্জনা সমস্যা আছে. এখানে, অদ্ভুতভাবে, রুবেনস্টাইন আশাবাদের ভিত্তি খুঁজে পান। যদিও তিনি উল্লেখ করেছেন যে "'অসীম স্থান'-এর সীমার স্পষ্ট ইঙ্গিত হল আমাদের চারপাশে ক্রমবর্ধমান আবর্জনার স্তূপ", তিনি আরও অনুমান করেন যে এই "ভাগ করা বিপর্যয়" "অবশেষে কর্পোরেট চিয়ারলিডার এবং মহাজাগতিক জাতীয়তাবাদীদের কাছে স্পষ্ট করে দেবে যে স্থানটি সর্বোপরি একটি কমনস... মহাকাশের আবর্জনা কি আমাদের শ্বাসরোধ করার হুমকি দিয়ে আসলেই আমাদের পরিত্রাণ হতে পারে?"

এটি একটি কৌতূহলোদ্দীপক ধারণা, এবং এটি যেখান থেকে এসেছে সেখানে আরও অনেক কিছু রয়েছে। আমি যখন একটি বই পর্যালোচনা করি, তখন আমি স্টিকি নোটের সাথে গুরুত্বপূর্ণ প্যাসেজ এবং সুন্দর বাক্যাংশগুলি চিহ্নিত করতে পছন্দ করি। ততক্ষণে শেষ করলাম অ্যাস্ট্রোটোপিয়া, আমার অনুলিপিতে একটি জুবিলী স্ট্রিট পার্টির চেয়ে বেশি কাগজের পতাকা ছিল। আমি আশা করি এই পর্যালোচনাটি ব্যাখ্যা করবে যে কেন এটি এমন হয়েছিল এবং কেন রুবেনস্টাইনের যুক্তিগুলি এমন লোকেদের মধ্যে সর্বাপেক্ষা বিস্তৃত শোনার দাবি রাখে যারা এটিকে শোষণ না করেই মহাকাশ অন্বেষণের স্বপ্ন দেখে।

  • 2022 ইউনিভার্সিটি অফ শিকাগো প্রেস $45.00hb 224pp

সময় স্ট্যাম্প:

থেকে আরো ফিজিক্স ওয়ার্ল্ড

আমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করুন: লিলি লিউ - 'আমাদের দলের কাজ দরকার: একজন ব্যক্তি বা দলের পক্ষে একটি সমস্যা সমাধান করা অসম্ভব' - পদার্থবিজ্ঞান বিশ্ব

উত্স নোড: 2766178
সময় স্ট্যাম্প: জুলাই 14, 2023

আর্নো পেনজিয়াস: নোবেল বিজয়ী যিনি সহ-আবিষ্কার করেছিলেন 'বিগ ব্যাং এর প্রতিধ্বনি' 90 বছর বয়সে মারা গেছেন - পদার্থবিজ্ঞান বিশ্ব

উত্স নোড: 3081648
সময় স্ট্যাম্প: জানুয়ারী 23, 2024