কিভাবে COVID-19 পাঠ সেনাবাহিনীকে ইউক্রেনে অস্ত্র পাঠাতে সাহায্য করেছে

কিভাবে COVID-19 পাঠ সেনাবাহিনীকে ইউক্রেনে অস্ত্র পাঠাতে সাহায্য করেছে

উত্স নোড: 1788647

ওয়াশিংটন — ইউক্রেনের অস্ত্রের চাহিদা কমছে না, এবং মার্কিন সেনাবাহিনীর উপর এর প্রভাব স্পষ্ট, এই বাস্তবতা যে পরিষেবার মজুদ থেকে সরাসরি অস্ত্রশস্ত্র আসছে।

সাহায্য অব্যাহত রেখে আমেরিকান স্থল বাহিনীকে পুনরুদ্ধার করা রুশ আগ্রাসনের বিরুদ্ধে ইউক্রেনের লড়াই আংশিকভাবে ডগ বুশ, পরিষেবার অধিগ্রহণ, লজিস্টিকস এবং প্রযুক্তির প্রধানের সিদ্ধান্তের উপর নির্ভর করে।

বুশের বেশ কয়েকটি অগ্রাধিকার রয়েছে যা তার প্রচেষ্টাকে গাইড করবে, যার মধ্যে রয়েছে দ্রুত কর্মসূচি বাস্তবায়ন এবং আমেরিকান সৈন্যদের কাছে সরঞ্জাম সরবরাহ, সেইসাথে নিরাপত্তা প্রতিরক্ষা-শিল্প বেস এর সাপ্লাই চেইন.

অ্যাসোসিয়েশন অফ দ্য ইউএস আর্মির বার্ষিক সম্মেলনের আগে একটি সাক্ষাত্কারে, বুশ ইউক্রেনের সেনাবাহিনী এবং অংশীদার উভয়ের জন্য অস্ত্র উত্পাদন বাড়াতে কী কী প্রয়োজন তা ডিফেন্স নিউজকে বলেছিলেন। এই সাক্ষাত্কারটি দৈর্ঘ্য এবং স্পষ্টতার জন্য সম্পাদিত হয়েছিল।

ইউক্রেনে রাশিয়ার আক্রমণের প্রতি মার্কিন প্রতিক্রিয়া কীভাবে সেনা অধিগ্রহণ, মজুদ পুনঃনির্মাণ এবং শিল্প ভিত্তিকে প্রভাবিত করেছে? সাম্প্রতিক বছরগুলিতে পরিষেবাটি কী স্কেল করেছে যে এটি এখন র‌্যাম্প আপ করতে হবে?

অর্থসূচক, জ্যাভলিন মিসাইল। আমি মনে করি আমাদের 1.2 বিলিয়ন আছে; [ইউক্রেনে] যা পাঠানো হয়েছিল তা পূরণ করার জন্য আমাদের চুক্তিতে আসতে হবে।

কিন্তু বড় ছবি, আমরা কি করছি সেখানে প্রতিধ্বনি জুড়ে। সুতরাং আপনি যদি জ্যাভলিন, স্টিংগার [এয়ার ডিফেন্স ওয়েপন], গাইডেড মাল্টিপল লঞ্চ রকেট সিস্টেম এবং 155 মিমি [আর্টিলারি সিস্টেম] দেখেন, তবে এগুলোই এখন উৎপাদন হার বাড়ানোর জন্য ফোকাস ক্ষেত্র - পরবর্তীতে কিছু ক্ষেত্রে দ্বিগুণ বা তিনগুণ বছর এটি একটি বিশাল পরিমাণ কাজ হয়েছে এবং সেখানে কী সম্ভব এবং কত দ্রুত [ঠিকদাররা] এটি করতে পারে এবং চাহিদার তুলনায় এগিয়ে যাওয়ার জন্য শিল্পের সাথে ফোকাস করে। আমরা আশা করছি কারণ এখানে বেশ কিছু অজানা আছে। পরিচিত আমরা যা প্রদান করেছি তা প্রতিস্থাপন করছে, কিন্তু অজানা হল ভবিষ্যতের জিনিস যা আমরা পাঠাই এবং সেগুলি প্রতিস্থাপন করে।

দ্বিতীয় অংশটি ইউক্রেনকে সমর্থন করছে, যখন আমরা তাদের কাছে আমাদের জিনিসপত্র পাঠাই - এটি রাষ্ট্রপতির পদত্যাগ - [এবং তারপরে আমাদের] নিজেদেরকে পুনরুদ্ধার করতে হবে। এবং বিদেশী সামরিক বিক্রয়কে সমর্থন করার জন্য সেই উত্পাদন লাইনগুলিও তৈরি করা হচ্ছে, যার মধ্যে আমরা সেই সিস্টেমগুলির জন্য আরও বেশি চাহিদা পেতে শুরু করছি।

যুদ্ধের আগে, যে সিস্টেমটির চাহিদা সবচেয়ে বেশি ছিল তা হল প্যাট্রিয়ট [বায়ু ও ক্ষেপণাস্ত্র প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা]। এটি ইতিমধ্যেই চলছে: FMS চাহিদার কারণে 500 টিরও বেশি ক্ষেপণাস্ত্রের র‌্যাম্প-আপ। তাই এই অন্যান্য প্রচেষ্টা অনুরূপ. 155 মিমি আর্টিলারি এখনও বেশিরভাগ জৈব শিল্প বেসে উত্পাদিত হয়, তাই এটি আমাদের কারখানা এবং গোলাবারুদ প্ল্যান্টের উন্নতি করছে। তবে এই অন্যান্য অনেকগুলি জিনিস — জ্যাভলিন, জিএমএলআরএস — এগুলি সমস্তই [থেকে আসছে] ব্যক্তিগত সুবিধা, তাই আমরা সেই উত্পাদনের হার বাড়ানোর জন্য শিল্পের সাথে কাজ করছি। আমরা কীভাবে স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক দ্রুত যেতে পারি তা এখানে শেখা প্রচুর COVID-19 চুক্তির পাঠ ব্যবহার করছি।

কত দ্রুত?

আপনি যদি প্রতিরক্ষা সচিবের অফিসের মান দেখেন, সাধারণত তহবিল পাওয়ার এক বছরের মধ্যে, তারা আশা করে যে আপনি এর 80% বাধ্য থাকবেন, যার জন্য [পুরস্কার] চুক্তির প্রয়োজন হয়। এই ক্ষেত্রে, বেশিরভাগ [স্টকপিল] পুনঃপূরণের অর্থ আমরা পেয়েছি — এর একটি সিংহভাগ, যেমন গত দুই মাসে $5 বিলিয়ন — সেপ্টেম্বরের শেষ নাগাদ, আমরা ইতিমধ্যেই 60% হতে যাচ্ছি বাধ্য

উদাহরণস্বরূপ, জ্যাভলিন, সাধারণত আমরা বছরে একটি বিশাল চুক্তি করব কারণ এটি আরও কার্যকর — একটি বড় চুক্তির কাজ। আমরা এখন কিছু ক্ষেত্রে একাধিক চুক্তি পুরস্কার করার জন্য সেগুলিকে ভেঙে দিচ্ছি কারণ আমরা চুক্তিতে আমাদের থাকা তহবিল রাখতে সক্ষম হতে চাই এবং স্বাভাবিক, আরও সুবিধাজনক সময় পর্যন্ত অপেক্ষা না করা।

বিভিন্ন কৌশল ব্যবহার করার জন্য এটি অনেক প্রচেষ্টা। আমরা একমাত্র উৎসের জন্য মওকুফ ব্যবহার করছি, উদাহরণস্বরূপ। এই সমস্ত সরঞ্জাম ব্যবহার করে, আমরা দ্রুত যেতে ব্যতিক্রম করতে পারি। আমরা এগুলিকে গোলাবারুদের জন্য ব্যবহার করছি ঠিক যেমনটি আমরা COVID-19 ভ্যাকসিন দিয়ে করেছি।

নাইট কোর্টের প্রথম রাউন্ডে, সেনাবাহিনী এমন প্রোগ্রামগুলি থেকে বাদ দিয়েছিল যা তার নতুন আধুনিকীকরণের অগ্রাধিকারের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল না। 2018 সালের অর্থবছরে কিছু জিনিস ছোট করা হয়েছে বা কাটা হয়েছে, যেমন গাইডেড মাল্টিপল লঞ্চ রকেট সিস্টেমের পরিমাণ এবং একটি নতুন আর্মি ওয়াটারক্রাফ্ট প্রোগ্রাম। কোন পরিস্থিতিতে সেনাবাহিনীকে বর্তমান ঘটনার কারণে তার গতিপথ সংশোধন করতে হয়েছে?

যে লোকেরা সেই সময়ে এই সিদ্ধান্তগুলি নিচ্ছিল তাদের কাছে তথ্য ছিল এবং তাদের অগ্রাধিকার ছিল এবং তারা যা সঠিক বলে মনে করেছিল তা করেছিল। আমি এই সিদ্ধান্তগুলির কোনটি অনুমান করি না।

তাই তারা সব ঠিকঠাক কাজ করেছে, এবং এটি বাজেট চক্রের সাথে প্রতি বছর একটি ধ্রুবক ড্রিল। এটা এমন ধরনের যে সবসময় নাইট কোর্ট আছে; এটি শুধু, সেই বছরগুলিতে, একটি উচ্চ স্তরে টানা হয়েছিল। কিন্তু সেই একই ট্রেড-অফগুলি আপনাকে করতে হবে। প্রায়শই, যে সিস্টেমগুলি ভাল পারফর্ম করছে এবং উচ্চ স্তরের উৎপাদনে রয়েছে সেগুলিকে অন্যান্য জিনিসগুলির জন্য অর্থ প্রদানের উত্স হিসাবে দেখা হয়। এবং কখনও কখনও এটি একটি যুক্তিসঙ্গত ঝুঁকি নিতে.

কিন্তু আমি মাঝে মাঝে একটু চিন্তা করি; পূর্ণ হারে উৎপাদনে যাওয়ার পুরষ্কার এমন হওয়া উচিত নয় যে এটি অন্যান্য বিল পরিশোধের একটি উৎস হয়ে ওঠে [একটি শক্ত বাজেট চক্রে]। পূর্ণ-হার উৎপাদনের লক্ষ্য হল এমন কিছু তৈরি করা যা অর্থনৈতিকভাবে আরও দক্ষ। এবং আপনি র্যাম্প আপ করতে পারেন.

জিএমএলআরএস প্রশ্নে ন্যায্য হতে, আমরা কখনই এমন একটি স্তরে যাইনি যা এত কম ছিল যে আমরা এখন যা করছি তা করতে পারিনি, যা নাটকীয়ভাবে দ্রুত র‌্যাম্প হচ্ছে। সুতরাং [সহ] GMLRS এবং Javelin, তারা সুপার হট উত্পাদন লাইন ছিল না; তারা বেশ উষ্ণ ছিল এবং র‌্যাম্প আপ করা অনেক সহজ ছিল, [এর বিপরীতে] যেখানে আমরা স্টিংগারে কঠিন ঠান্ডায় গিয়েছিলাম।

এবং প্রকৃতপক্ষে, 155 মিমি আর্টিলারি সম্পর্কে, আপনি যদি সাম্প্রতিক বাজেটের বছরগুলি দেখেন তবে এটি বেশ পাতলা। এটি একটি বড়, আরও কঠিন র‌্যাম্প-আপ — আগামীকাল সকালে লাইফ সাপোর্ট লেভেল থেকে "এটি তিনগুণ" পর্যন্ত যেতে। এটাই শিল্প: একটি যুদ্ধ ঘটলে, উদাহরণস্বরূপ, দ্রুত ক্র্যাঙ্ক আপ করার অনুমতি দেওয়ার জন্য ব্রেকপয়েন্ট কোথায়?

তাই ওয়াটারক্রাফ্ট, এটি এমন একটি যা আগের বাজেট চক্রে কিছুটা সামঞ্জস্য করা হয়েছিল। কিন্তু আবার, তারা সঠিক কারণে কল করছিল। তাই একদিন কেউ আমার তৈরি করা জিনিসগুলোর দিকে তাকিয়ে বলবে: "আচ্ছা, এগুলো ভুল ছিল।"

সেনাবাহিনী প্রায় 1,000 স্টিংগার মিসাইল তৈরির জন্য খুচরা যন্ত্রাংশ নিচ্ছে। এটি সম্পর্কে আরও গভীরভাবে কথা বলুন।

আমাদের কাছে স্টিংগার মিসাইলের মজুদ আছে। আসল কাজটি ওকলাহোমার ম্যাকঅ্যালেস্টার আর্মি অ্যাম্যুনিশন প্ল্যান্টে করা হচ্ছে। আপনার কাছে এমন ক্ষেপণাস্ত্র থাকতে পারে যেগুলির মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে কারণ একটি উপাদান পুরানো হয়ে গেছে, তবে এর অর্থ এই নয় যে বাকি উপাদানগুলি ভাল নয়।

কাজেই সেখানে কর্মীরা যা করছে—এটা দারুণ হবে। আমরা পুরানো ক্ষেপণাস্ত্র নিতে যাচ্ছি, এবং শুধু ভাল অংশ নেব এবং কিছু নতুন রাউন্ড তৈরি করব যা দিয়ে আমরা আমাদের স্টক প্যাড করতে পারি। প্রায় 1,000। আমরা 18 মাসেরও কম সময়ের মধ্যে এটি করতে সক্ষম হব, যা একটি নতুন নির্মাণের চেয়ে অনেক দ্রুত।

সেনাবাহিনী মাত্র ৫০০ স্টিংগার পাঠিয়েছে; মেরিন কর্পস আরও পাঠিয়েছে। কিন্তু এটি আমাদের স্টকগুলিকে বেশ কিছুটা প্যাড করবে যখন আমরা স্টিংগার উৎপাদনের হার মাসে 500 বা 40 এ বাড়িয়ে দিচ্ছি।

তাই একই সময়ে দুটি প্রচেষ্টা: স্টিংগারে আসা, এবং তারপরে কোনও সময়ে ভবিষ্যতের ক্ষেপণাস্ত্রের জন্য নতুন প্রোগ্রাম। আমরা নতুন ক্ষেপণাস্ত্রে পৌঁছানোর আগে আমরা কিছুক্ষণের জন্য স্টিঙ্গার তৈরি করতে যাচ্ছি যাতে আমরা সেগুলি তৈরি করার ক্ষমতা রাখি।

সেনাবাহিনী কি আরও 155 মিমি গোলাবারুদ তৈরির জন্য বিদেশী উত্পাদন উত্সের সাথে কাজ করছে?

ইউক্রেনের জন্য কয়েক হাজার রাউন্ডের জন্য একাধিক বিদেশী উত্স রয়েছে। তাই আসলে এটা সত্যিই একটি ভাল উদাহরণ. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে সবকিছু করতে হবে না, আমরা আমাদের মিত্রদের [এবং তাদের যা আছে] ব্যবহার করতে পারি। এটি আসলে ভাল কারণ তখন আপনি একাধিক উত্পাদন লাইন পেয়েছেন। আমাদের একটিতে কিছু ভুল হলে, আমরা কিছু ব্যাকআপ পেয়েছি। যে একটি ভাল পাঠ শিখেছি.

জেন জুডসন একজন পুরস্কার বিজয়ী সাংবাদিক যিনি প্রতিরক্ষা সংবাদের জন্য ভূমি যুদ্ধ কভার করেন। তিনি পলিটিকো এবং ইনসাইড ডিফেন্সের জন্যও কাজ করেছেন। তিনি বোস্টন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সাংবাদিকতায় বিজ্ঞানের স্নাতকোত্তর এবং কেনিয়ন কলেজ থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেছেন।

সময় স্ট্যাম্প:

থেকে আরো প্রতিরক্ষা সংবাদ সাক্ষাৎকার