من وجهة نظرنا ، يجب عليهم ذلك ، لكن المحكمة العامة قررت خلاف ذلك في 27 يناير 2021 في القضية T-817/19 ، حيث وجدت بشكل أساسي أن المصادفة في عنصر غير مميز ستظل تؤدي إلى اكتشاف احتمال حدوث ارتباك.
قدمت OmniVision GmbH ، مالكة "HYLO-VISION" EUTM المسجلة ، من بين أمور أخرى ، للاستعدادات الطبية ، معارضة ضد تطبيق EUTM "HYDROVISION" (رمزي) لشركة Olimp Laboratories sp. z oo ، من بين أمور أخرى ، تحديد المنتجات الصيدلانية ، بما في ذلك تلك الخاصة بأمراض العيون.
HYLO-VISION مقابل
وجدت شعبة المعارضة احتمال حدوث ارتباك وأكد مجلس الاستئناف (BOA). اعتبر مجلس النواب أن عنصر "الرؤية" في العلامات المعنية والعنصر "هيدرو" في العلامة المطلوبة لهما طابع مميز ضعيف فيما يتعلق بالسلع المعنية ، في حين أن عنصر "مرحبًا" للعلامة السابقة كان مميزة فيما يتعلق بتلك السلع ؛ ثم رأت أن العلامتين ككل متشابهتان بصريًا لدرجة متوسطة ، متشابهة صوتيًا إلى حد كبير وأنه ، من الناحية المفاهيمية ، إما أنهما متشابهان جزئيًا أو كانت المقارنة المفاهيمية محايدة.
لم ينجح تطبيق Olimp Laboratories على GC. اتفق مجلس الإدارة مع مجلس الإدارة على أن "رؤية" العنصر المشتركة بين العلامات المعنية تتسم بطابع مميز ضعيف ؛ كما وافقت على أن البادئة "hydro" لها طابع مميز ضعيف حيث يمكن للجمهور المعني أن يدركها على أنها تشير إلى الماء ، وعلى هذا النحو ، إلى خصائص السلع المعنية ، أي توفير الرطوبة للعيون. أخيرًا ، رأى GC أن HYLO كان مميزًا.
وبالتالي ، وجدت GC أن العلامات المعنية اختلفت من الناحية المفاهيمية نتيجة لوجود البادئات "hylo" و "hydro" ، على الرغم من أنها كانت ، بالنسبة إلى الجمهور ذي الصلة الذي يفهم مصطلح "الرؤية" ، متشابهًا من الناحية المفاهيمية في جزء. جادل مقدم الطلب ووافق GC على أنه ، من حيث المبدأ ، يميل المستهلكون إلى التركيز أكثر على العنصر الأول من العلامة. ومع ذلك ، في تقييم شامل ، وجد GC أن التشابه البصري والسمعي للعلامات كان مرتفعًا جدًا ، لأسباب ليس أقلها "رؤية" النهايات المتطابقة. هذا ، بالاقتران مع الهوية بين البضائع ، من شأنه أن يؤدي إلى احتمال حدوث ارتباك. لم تكن الفروق بين العنصرين الأوليين "hylo" و "hydro" قادرة على تجنب الالتباس.
ومع ذلك ، فإن هذا الخط من المنطق يبدو غير متسق إلى حد ما مع السوابق القضائية لـ CJEU.
إذا تم أخذها بمفردها ، فمن المثير للجدل ما إذا كان HYLO و HYDRO سيتم اعتبارهما متشابهين بشكل مربك (حتى بصريًا) فقط على حساب "HY" الأولي و "O" النهائي. ويرجع ذلك أساسًا إلى أن المعنى المفاهيمي لـ HYDRO واضح ومحدد (لاستخدام كلمات CJEU) بحيث يمكن استيعابها على الفور من قبل الجمهور المعني ، وبالتالي فإن الاختلاف المفاهيمي بين HYDRO و HYLO "قد يتعارض مع أوجه التشابه المرئية والصوتية بين لهم ”(انظر آخر C ‑ 449/18 P و C ‑ 474/18 P - MESSI ، في الفقرة 85) ، حتى بافتراض وجود هذه التشابهات البصرية والصوتية في المقام الأول. ومع ذلك ، فإن إضافة مصطلح مثل VISION ، الذي يعترف نفس GC بأنه ضعيف ووصفي ، يغير المعادلة والتقييم العام للارتباك.
على الرغم من أن هذه ليست المرة الأولى التي تجد فيها محاكم الاتحاد الأوروبي احتمال حدوث ارتباك بسبب العناصر الضعيفة (تم التعليق هنا على "الاتحاد الأوروبي: العلامات التجارية للأدوية ومستحضرات التجميل - ارتباك بسبب ضعف العناصر") ، يعد هذا القرار رائعًا لأن العلامة السابقة كانت مكونة من مكون مميز مفترض (HYLO) وبشكل عام ، عندما تشترك العلامات في عنصر بدرجة تمييز منخفضة (أو معدومة) ، يجب أن يركز تقييم احتمال حدوث ارتباك على تأثير المكونات غير المتوافقة على الانطباع العام للعلامات (راجع الممارسة المشتركة CP5). لذلك ، في حين أنه من الصحيح أنه في التقييم العام ، يجب اعتبار العلامات "كاملة" ، بغض النظر عن العناصر التي لا يعتد بها ، يبدو أن هذه الحالة تشير إلى أنه بالنسبة للإشارات التي تشترك في نفس الطول والنمط ، فإن "قيمة" المكونات الشائعة غير المميزة / الضعيفة / الوصفية أكبر من العناصر المميزة. هذا ليس مقنعًا تمامًا ، على الرغم من أنه ليس جديدًا في حكمة لوكسمبورغ.
_____________________________
للتأكد من عدم تفويت التحديثات المنتظمة من مدونة كلوير للعلامات التجارية ، يرجى الاشتراك هنا.
- 2021
- حسابي
- من بين
- استئناف
- تطبيق
- السيارات
- المدونة
- مجلس
- مشترك
- عنصر
- ارتباك
- المستهلكين
- محتوى
- محكمة
- المحاكم
- الأمراض
- EU
- عين
- أخيرا
- الاسم الأول
- لأول مرة
- تركز
- العلاجات العامة
- بضائع
- هنا
- مرتفع
- هوية
- التأثير
- بما فيه
- IP
- IT
- القانون
- قيادة
- خط
- علامة
- طبي
- أي
- معارضة
- أخرى
- كاتوا ديلز
- نمط
- الأدوية
- المنتجات
- جمهور
- مشاركة
- لوحات
- So
- بداية
- الوقت
- علامة تجارية
- آخر التحديثات
- المزيد
- رؤيتنا
- مياه
- كلمات