أصبحت جرائم الكراهية التي تستهدف المجتمعات الآسيوية والأشخاص من أصل آسيوي أكثر شيوعًا في الولايات المتحدة خلال العام الماضي، ويغذيها جزئيًا الخطاب العنصري الذي يلقي باللوم زورا على الصين والشعب الصيني في جائحة فيروس كورونا.
هذا الأسبوع، تحدث أحد محترفي Overwatch League في كوريا الجنوبية عن العنصرية التي تعرض لها هو وزملاؤه منذ انتقالهم إلى تكساس قبل بضعة أشهر. انتقل Lee "Fearless" Eui-seok، خزان الوقود الرئيسي في دالاس، إلى Twitch لمناقشة تجربته في العيش والتدريب في دالاس وسط الوباء، باعتباره مواطنًا كوريًا جنوبيًا أصليًا.
وقال لي في المقطع الذي ترجمه مدير فلوريدا الفوضى جايد كيم: "أن تكون آسيويًا هنا أمر مرعب حقًا". "يستمر الناس في محاولة افتعال الشجار معنا... الأمر خطير حقًا. أعتقد أن الكوريين الذين يعيشون في الخارج يجب أن يكونوا حذرين."
لا أعرف إذا كنت "أخرجت عن الخط" لترجمتي شيئًا ما حول ما يختبره لاعب فريق آخر، ولكن هذه هي الترجمة الكاملة لهذا المقطع الشجاع. يرجى الاطلاع على بعض ما يواجهه لاعبو فريق OWL وطاقمه كآسيويين في أمريكا. pic.twitter.com/LZWvnRkuAx6 نيسان
وصف لي أيضًا كيف تعرض هو وزملاؤه لغرباء يقتربون منهم، غالبًا بدون أقنعة، والذين "يتظاهرون بالسعال اللعين" عليهم، ويطلق عليهم اسم "الصينيين اللعينين" إلى جانب مضايقات أخرى.
وتابع لي: “العنصرية هنا لا توصف”. "الناس يواصلون مضايقتنا. لقد كان يحدث بشكل أساسي كل يوم. إنها المرة الأولى التي أعاني فيها من العنصرية، إنها شديدة جدًا”. قال لي، البالغ من العمر 22 عامًا، إنه بدأ يرتدي بانتظام زي فريق دالاس فيول لأنه يبدو أنه يخفف من الإساءة التي يتلقاها: "إذا ارتديت القميص الخاص بي، أعتقد أنهم يدركون أننا جزء من فريق ما، لذلك لا يزعجوننا بنفس القدر. لكن إذا ارتديت ملابسي اليومية، يركضون نحونا ويضايقوننا ثم يهربون”.
قام مالك شركة Dallas Fuel، مايك روفيل، بتغريد رد بالفيديو على مقطع Lee. "أشعر بحزن عميق بسبب المواقف التي تعرض لها بعض لاعبي دالاس فيول أثناء سيرهم في الشوارع هنا في دالاس، تكساس،" علق روفيل على التغريدة.
وتابع روفائيل في مقطع الفيديو الخاص به: "اللاعبون الموجودون لدينا هم بالفعل قريبون وعزيزون على قلبي، على الرغم من أن القائمة لدينا منذ بضعة أشهر فقط". "نحن نبذل كل ما في وسعنا لجعل لاعبينا يشعرون بالراحة. لاعبونا هم عائلتنا."
أشعر بحزن عميق بسبب المواقف التي تعرض لها بعض لاعبي @DallasFuel أثناء سيرهم في الشوارع هنا في دالاس، تكساس. هذه مدينة عظيمة في حالة فخر. هذا ليس شيئًا يجب أن نفخر به على الإطلاق، ويجب علينا جميعًا المساهمة لتغييره. pic.twitter.com/Sq7MGlco506 نيسان
مساعد مدير دالاس فيول هيلين "عزيزتي" جانغ أيضًا وكرر تصريح روفيل، قائلا إن «سلامة اللاعبين هي أولويتنا القصوى منذ اليوم الأول.. لا يمكننا التحكم في كيفية تصرف الآخرين، ولكن سيكون هناك حل لضمان حماية اللاعبين».
قدمت Blizzard، التي تدير Overwatch League، هذا البيان إلى المضلع: “في Activision Blizzard، نحن ندين العنصرية بأشد العبارات الممكنة. نحن نقف مع المجتمع الآسيوي وموظفينا واللاعبين لدينا ونعمل عبر منظمتنا، بما في ذلك الرياضات الإلكترونية، للقيام بدورنا في مكافحة الكراهية والجهل.
وتأتي قصة لي وسط موجة من أعمال العنف المناهضة لآسيا في الولايات المتحدة. نيو يورك تايمز تفيد "أكثر من 110 حلقة منذ مارس 2020 ظهرت فيها أدلة واضحة على الكراهية على أساس العرق". وفي شيكاغو هذا الشهر، بصقت امرأتان على رجل أمريكي من أصل صيني كان يمارس الركض، وألقتا عليه قطعة من الخشب، حسبما ذكرت صحيفة التايمز، وطلبتا منه "العودة إلى الصين". في تكساس، طعن شاب يبلغ من العمر 19 عامًا طفلين، عمرهما عامين و2 أعوام، وأحد أفراد الأسرة الأكبر سنًا في متجر بقالة Sam's Club، وهاجم لأنه يعتقد أنهم "صينيون ويصيبون الناس بفيروس كورونا"، وفقًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي. تقرير.
وسط هذه الأزمة، ظهر عدد من الموارد لمساعدة الناس على تثقيف أنفسهم حول كيفية إنهاء العنف العنصري ودعم الضحايا. هنا ليست سوى عدد قليل:
- أمريكا
- المساعد
- تغيير
- شيكاغو
- أطفال
- الصين
- الصينية
- المدينة
- ناد
- مشترك
- المجتمعات
- مجتمع
- فيروس كورونا
- جائحة الفيروس التاجي
- جرائم
- أزمة
- دالاس
- يوم
- الموظفين
- esports
- مواجهة
- للعائلات
- مكتب التحقيقات الفدرالي
- معارك
- الاسم الأول
- لأول مرة
- فلوريدا
- وقود
- بالإضافة إلى
- عظيم
- بقالة
- مضايقة
- هنا
- كيفية
- كيفية
- HTTPS
- بما فيه
- IT
- الكوريّة
- خط
- رجل
- مارس
- مسيرة 2020
- ماسكات
- المقبلة.
- قرب
- نيويورك
- يفتح
- أخرى
- أخرى
- كاتوا ديلز
- وباء
- مجتمع
- لاعب
- برو
- عنصرية
- RE
- تقرير
- التقارير
- الموارد
- استجابة
- يجري
- السلامة
- شنغهاي
- So
- جنوب
- الولايه او المحافظه
- ملخص الحساب
- متجر
- الدعم
- تكساس
- الوقت
- تيشرت
- قادة الإيمان
- خدمات ترجمة
- سقسقة
- تويتش
- أو تويتر
- us
- فيديو
- المشي
- موجة
- أسبوع
- من الذى
- نسائي
- عام