علماء المناخ يتحدثون عن "لا تنظر للأعلى": إنه أمر مثير للغضب، وممتص للروح، ومثير للاشمئزاز

أعاد نشره أفلاطون

المتابعون: 0

**تنبيه المفسد.** لا تنظر للأعلى هو فيلم معيب عن كل ما أكرهه أنا وزملائي في المناخ في العالم، ثم ينتهي العالم.

انه لشيء رائع.

في هذه الأثناء، ظهر النقاد من جميع الزوايا في تجسيد شبه مثالي للصور النمطية الشريرة المختلفة للفيلم وبدأوا في انتقادهم. هذا غير دقيق! انها مبسطة! إنه أمر مخيب للآمال! صحيح بالكامل. (إنها أيضًا /ˈsaˌtī(ə)r/.)

أنا أنتمي إلى فريق من علماء المناخ والمحللين والدعاة. لنا، لا تبحث كان مثل سحب الأسنان للمشاهدة والتحقق من صحة الهواء. زميلي خوسيه بابلو أورتيز بارتيدا المدونة حول هذا الشعور بالذات. شعرنا بالخراب ورأينا. (JLaw، إذا كنت تستمع، هذا الفريق النسائي بنسبة 90٪ موجود هنا من أجل كيت ديبياسكي.) لقد رأينا انعكاس عملنا وضرورته. نشعر بالأمل في إمكانية دفع بعض الأشخاص إلى العمل. ونحن نريد أكثر من أي وقت مضى أن نقضم عظام المعرقلين. (يقول القانوني أن يكون واضحًا أن هذه هي الفكاهة.) لذا، في الأساس، يوم آخر في المكتب.

باستثناء أنكم جميعًا كنتم تحملون هذا معنا. شكرًا لك. لا تترك. فيما يلي بعض الأسباب لذلك.

إنه غير دقيق، وليس خطأ

السخرية غير دقيقة. لا يزال من الممكن أن يكون على الفور. لكن كيف يختلف الواقع والفيلم فعليًا؟

تغير المناخ ليس مثل ضربة المذنب. ربما كنت تعرف ذلك. إذا التزمنا بهذا الاستعارة، فالأمر أشبه بضرب نيازك أصغر حجمًا على مدينتك كل يوم، وتصبح أكبر حجمًا وأكثر تكرارًا طوال الوقت. في نهاية المطاف، سيكون هذا المكان كارثة كاملة وستحتاج حقًا إلى التوقف.

على عكس تأثير المذنب، فإن تغير المناخ لا يتعلق بالفناء في عام 2030 على سبيل المثال. ولنستخدم استعارة أخرى (بإذن من آدم ليفي)، فهو أشبه الحصول على لكمات في الوجه. سيكون عليك أن تتعايش مع كدمات الضرب الجاري بالفعل، سيكون من الجيد أن تتكيف مع كل اللكمات وتحمي وجهك، ولكن يا رفاق، كفى مع كل اللكمات.

إذن، هل الحلول المناخية مثل تجنب اصطدام المذنب؟ لا مجددا. على عكس قصف المذنب بالأسلحة النووية لوقف تأثيره، لم يعد لدينا أي وقت للقيام بذلك توقف تغير المناخ. إنه هنا. لقد خسرنا بالفعل المناخ الذي لدينا؛ نحن نعيش بالفعل في "عادي جديد". لذا، فكما أننا لا نواجه خيارًا بين إيقاف التهديد أو الإبادة، فليس لدينا أيضًا تاريخ نضيع بعده كل شيء. وسوف يستمر المناخ في التغير، بسرعة أو ببطء، وسوف تتخلله نقاط تحول حرجة، اعتماداً على ما نفعله اليوم، ثم غداً، ثم في اليوم التالي. كل 10^th درجة من الاحترار شوهدت أو تجنبت الأمور والأفعال الآن الأمر الأكثر أهمية لتجنب هذا الاحترار.

أعتقد أننا أذكى من هذا ولكننا نفتقر إلى الدليل

وهناك – هل سنتحرك؟ - هي المشكلة وأحد الجوانب الأكثر صعوبة ولكن على الأنف في الفيلم. إذا توقفنا عن استخدام الوقود الأحفوري بسرعة، وقمنا بتحولات كبيرة على مستوى الاقتصاد بأسرع ما يمكن، فسوف نتجنب التأثيرات المناخية الأكثر كارثية. وإذا لم نكن راغبين في فصل المجتمع عن اعتمادنا على الوقود الأحفوري، فسوف نواجه تلك التأثيرات.

ولكن، كما هو الحال مع الجمهور في الفيلم، لا يبدو أننا حتى الآن نولي اهتمامًا كافيًا أو طويلًا بما يكفي لرؤية ما هو على المحك حقًا والتصرف بناءً عليه. تقول استطلاعات الرأي لقد حصلنا عليه. لكننا ما زلنا نسير مثل الغيبوبة نحو نهاية العالم كما نعرفه بسبب … ماذا؟ يبدو من الصعب جدا تغيير الاتجاه؟ هل نحن مشتتين؟ نحن مرتاحون؟

لكي نكون منصفين، في عام 2021، كوفيد-19. ولكي نكون منصفين، فإن الكثير من الناس بالكاد لديهم الوسائل اللازمة لقضاء يومهم في هذا اليوم أو في أي عام آخر؛ إنهم ليسوا في نشوة بل يقاتلون من أجل البقاء. لكن الكثير منا منشغلون في أن يكسبوا أجيالنا نقشًا دامغًا: كان بإمكانهم إنقاذ العالم ولكن ذلك كان غير مريح.

لقد قرأت مراجعات للفيلم اشتكت من عدم إعجابهم بالنهاية، ولا يسعني إلا أن أقول، لا أمزح؟ حسنًا، أيها الطقطق، دعنا نصل إلى هناك.

إنه أمر لعنة. ولكن ليس بما فيه الكفاية.

تشبيه المذنب والفيلم لا يعطيان صناعة الوقود الأحفوري وأتباعها السياسيين وأتباعهم عقود من عرقلة العمل المناخي لاذعة بسبب. في الفيلم، الآلة السياسية عازمة بشدة على السلطة وشهية الرأسمالي لا تشبع، وسيخاطرون بالبشرية جمعاء للحصول عليها. إنه أمر محير للعقل و مألوفة بشكل مرعب. في الواقع، كانت مصالح الوقود الأحفوري التي تهدف إلى الحفاظ على تدفق الفحم والنفط والغاز، على مدى عقود من الزمن، توجه السياسيين الأمريكيين، وشوهت العلم، وضلل الجمهور، وألغت العمل السياسي. كانت تلك هي العقود التي كنا بحاجة ماسة إلى العمل فيها، وحتى الآن، حيث أصبح الخطر على البشرية جمعاء واضحًا وحادًا، فإنها مضاعفة أسفل.

انظر إلى قانون إعادة البناء بشكل أفضل، وهو أفضل قانون في البلاد لخفض الانبعاثات بشكل عميق وفي الوقت المناسب، والذي رفضه كل جمهوري في الكونجرس واحتجزه ديمقراطي بارون الفحم. جو مانشين. وفي الوقت الحالي، فإنهم يخاطرون بمستقبلنا (ومستقبلهم) من أجل استمرار أرباحهم وقوتهم.

لماذا لا يزال لديهم ترخيص اجتماعي للعمل؟ لماذا على الأرض نأخذها؟

إنه أمر مخيب للآمال ومثير للغضب. كن غاضبا.

في انتقادها للفيلم، تشكو رولينج ستون من أن الفيلم "لا يستطيع الزحف خارج قماش القماش بسبب يأسه". مرة أخرى، لقد رأيت ذلك. في فريقي، يجلس الجميع على قماش اليأس الخاص بهم. نحن نقوم بتكبير الاجتماعات من أغطية القماش لدينا. إنهم مثل بنطالنا الرياضي. نحن مثل "أستريد، حرك كاميرتك، سيظهر قماش القماش." ماذا نقول، لقد ضاع الكثير واليأس مناسب.

لكن انظر، نحن أيضًا غاضبون. نشعر باليأس مما ضاع، والغضب تجاه أولئك الذين يقفون في طريق إنقاذ ما تبقى.

إن أنصار الوضع الراهن، والعديد منهم لديهم تاريخ من إنكار تغير المناخ أو التقليل من أهميته، يتخذون بطبيعة الحال موقفاً دفاعياً بشأن لا تبحث. يزعمون أنها تهين ذكاء الناس، كما لو أن السخرية ليست شيئًا. إنهم يحثون على التحلي بالواقعية من خلال التكيف مع المناخ، كما لو أن حماية وجهك أكثر واقعية من إيقاف اللكم. يقولون إن إيقاف مذنب أسهل (ماذا؟) من التحول عن الوقود الأحفوري القذر، كما لو أننا لا ينبغي لنا أن نفعل شيئًا غير قابل للتفاوض وجوديًا لأنه صعب. (ولنكن واضحين، الكثير منها سهل ويجري تنفيذه على قدم وساق).

لكنك شاهدت الفيلم. هل تتذكر أول مقابلة في برنامج حواري حيث خسرتها كيت ديبياسكي بشكل مناسب؟ وقد شهد علم المناخ تلك اللحظة، والعديد منها. في أواخر عام 2018، على سبيل المثال، علماء العالم أوجز السعر الذي لا يطاق وسوف ندفع الثمن من خلال عدم خفض الانبعاثات بشكل كبير والحفاظ على ارتفاع درجات الحرارة العالمية أقل من 1.5 درجة مئوية، أو درجتين مئويتين، ليساعدنا الله. لقد ظهر عام 2 كإطار زمني يجب خلاله تحقيق تقدم هائل حتى يمكن تحقيق هذه الأهداف.

منذ ذلك الحين، استهلكنا أكثر من ربع تلك السنوات ولم يكن لدينا سوى القليل لنظهره وأصدرنا تقرير جديد مع نتائج أقل احتمالا. هنا في عام 2022، أي شخص يخبرك أنك لست بحاجة إلى الكفاح بقوة من أجل إيجاد حلول للمناخ، فهو في الأساس يقول لك "لا تنظر إلى الأعلى".

نعم، نشعر أننا رأينا. الأمر لا يتعلق بنا.

ومع قيام النجوم بدور العلماء المهمشين، قيل الكثير عن شعور خبراء المناخ بأنهم "مرئيون". بالتأكيد، هذا صحيح، ولكن الأهم من ذلك بكثير هو نسبة المشاهدة الهائلة والمتزايدة: نشعر ببعض الارتياح عندما نشاهده يتصاعد ونعلم، مرة أخرى، أن الناس يهتمون بهذا القلق بطرق لا يفعلونها كل يوم، لكن، عذرًا، يجب.

علماء المناخ ليسوا أبطالا. لكن معظمنا . نحاول إنقاذ الأشياء التي نحبها، والاحتمالات تتضاءل، لذا فإن القلق العقلاني العميق يصاحب العمل. أ نهر ثويت الجليدي بحجمه من القلق. ويبدو الأمر كما لو أن مائة مليون شخص يحتفظون بجزء كبير من ذلك، على الأقل للحظة واحدة، مثل، لقد حصلنا على هذا. إذا شكرا. نحن لسنا أبطالًا، نحن متعبون جدًا، ونمت كالطفل في تلك الليلة.

ماذا الآن؟

يمكن القول إن العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين هو العقد الأكثر أهمية بالنسبة للبشرية حتى الآن، وقد مر علينا عامان ولم يكن لدينا سوى القليل لنظهره، ولكن لدينا نافذة صغيرة من الفرص.

لا تبحث تهبط مباشرة في تلك النافذة، وهي لحظة ثقافية شعبية للمناخ، مهما كانت عابرة، وربما فرصة لمزيد من الناس ليشعروا بعبثية مسيرتنا نحو الفوضى المناخية وفقط …. قف…. ابحث عن. اقلبها.

لدينا معظم ما نحتاجه لحل أزمة المناخ، باستثناء الإرادة السياسية. لذا، ادفع بقوة نحو نقطة تحول اجتماعية وسياسية، نحو السياسة - والسياسات، مثل السياسات النقدية إعادة البناء بشكل أفضل - نحن نحتاج.

كان أحد الجوانب المحبطة العديدة في الفيلم هو الطريقة التي تم بها تجاهل وتجاهل العالمة، في قول الحقيقة اليائسة بالعاطفة التي تستحقها. إنه أمر مرعب ولكن لا يمكننا ضبطه. وكناشطين، لا يمكننا أن نسمح بذلك أنفسنا يتم ضبطها. ابتكر، جرب رسائل جديدة، كن مسموعًا، لا يمكن إيقافك، ارمي كل شيء في هذا. شيء ما سوف يلتصق. لا يزال هناك شيء يمكن أن يقلب كل شيء إلى الأبد.

لقد جعل الناس تغير المناخ أمرًا سياسيًا ولكن المناخ لا يهتم. إنه يؤذينا، وكما تقول شخصية دي كابريو: "في بعض الأحيان نحتاج إلى أن نكون قادرين على قول الأشياء لبعضنا البعض". أشياء مثل "الأمر سيء" و"ليس لدينا الكثير من الوقت". ولكن أيضًا "لماذا نعيش هكذا؟" يمكن أن يكون لدينا عالم أفضل.

نشرت أصلا من قبل اتحاد العلماء المهتمين ، المعادلة.

إقرأ أيضاً وجهة نظر أخرى: عالم مناخ يراقب "لا تنظر للأعلى".

هل تقدر أصالة CleanTechnica؟ النظر في أن تصبح عضو في CleanTechnica أو داعم أو فني أو سفير - أو راعي على Patreon.